Datenschutzerklärung
Stand: 5. November 2026
1. Überblick
Diese Datenschutzerklärung informiert dich nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du die HorseGirl App (die „App“), die Apps für Apple Watch und Wear OS, diese Website und die damit verbundenen Dienste (zusammen der „Dienst“) nutzt, zu welchen Zwecken das geschieht und welche Rechte du hast.
Die App funktioniert „offline first“: Deine Daten werden zuerst auf deinem Gerät gespeichert und im Hintergrund mit unserem Server abgeglichen, damit sie auf all deinen Geräten und bei den Personen verfügbar sind, mit denen du sie teilst.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Piotr Morawski
Ulmer Straße 1
89264 Weißenhorn
Deutschland
E-Mail: piotr.morawski@syncflux.io
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht. Bei Fragen zum Datenschutz wende dich bitte direkt an die oben genannte Adresse.
3. Besuch dieser Website
Wenn du diese Website aufrufst, verarbeitet unser Hosting-Anbieter Vercel technisch notwendige Daten: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Ohne diese Daten kann die Website nicht ausgeliefert werden. Die Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und bindet keine Tracking-Dienste ein.
- Zweck: Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Angebot); der Zugriff auf dein Endgerät ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG unbedingt erforderlich
- Speicherdauer: Server-Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht
4. Welche Daten wir in der App verarbeiten
4.1 Konto und Anmeldung
Für Registrierung und Anmeldung nutzen wir den Dienst Clerk. Je nach Anmeldeweg verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, ein sicher gehashtes Passwort, deinen Namen, dein Profilbild, Kennungen von Google oder Apple bei der Anmeldung über diese Anbieter sowie eine Telefonnummer, falls du die Zwei-Faktor-Anmeldung per SMS aktivierst. In deinem Clerk-Profil speichern wir außerdem deine App-Sprache (damit Benachrichtigungen in deiner Sprache ankommen) und deine Einstellungen zu Benachrichtigungen. Wir protokollieren, ob E-Mails zur Anmeldung zugestellt wurden, um Probleme bei der Registrierung zu erkennen, nicht aber ihren Inhalt.
- Zweck: Bereitstellung deines Kontos
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)
- Speicherdauer: bis du die Daten oder dein Konto löschst
4.2 Einstieg vor der Registrierung
Schon vor der Registrierung kannst du in der App Angaben zu dir und deinem Pferd machen (zum Beispiel Rasse, Alter oder deine Reitweise), um erste Einschätzungen zu erhalten. Diese Angaben werden dazu an unseren Server und an OpenAI übermittelt, ohne dass sie einem Konto zugeordnet sind.
- Zweck: Vorschau auf die Funktionen des Dienstes
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage)
- Speicherdauer: nur für die Dauer der Anfrage, sofern du kein Konto anlegst
4.3 Reiterprofil und Körperdaten
Angaben, die du über dich als Reiterin oder Reiter machst, etwa deine Region, Reitweisen, Erfahrung, Ziele und wie oft du reitest oder an Turnieren teilnimmst. Wenn du es möchtest, kannst du auch Körperdaten wie Größe, Gewicht und Alter angeben, damit wir zum Beispiel deinen Energieverbrauch beim Reiten schätzen können. Körperdaten sind Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für Körperdaten deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die du durch Löschen der Angaben jederzeit widerrufen kannst
- Speicherdauer: bis du die Daten oder dein Konto löschst
4.4 Pferde, Stall und Dienstleister
Angaben zu deinen Pferden und deinem Stall, zum Beispiel Name, Spitzname und Fotos des Pferdes, Besitzverhältnisse, Versicherung und Policennummer, Chip-, Registrierungs- und Passnummern, Gesundheitsdaten des Pferdes (Allergien, Erkrankungen, Medikamente, Impfungen, Tierarztbesuche, Laborwerte, Wundfotos aus der Gesundheitsbeobachtung), Futterpläne, Ausrüstung, Kosten, Aufgaben, Kalendertermine, Mistplan und Koppelplan. Dazu gehören auch Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Praxis von Tierärztinnen, Hufschmieden, Pferdezahnärzten oder anderen Dienstleistern, die du einträgst. Bei Messungen mit der Kamera (zum Beispiel der Größe einer Wunde) wird das Kamerabild auf deinem Gerät ausgewertet; gespeichert wird nur das Foto, das du aufnimmst.
Einige dieser Angaben betreffen andere Personen (zum Beispiel Pferdebesitzer oder Dienstleister). Bitte trage solche Daten nur ein, wenn du dazu berechtigt bist.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für Daten anderer Personen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Organisation der Pferdehaltung)
- Speicherdauer: bis du die Daten oder dein Konto löschst
4.5 Gemeinsame Arbeitsbereiche und Reitbeteiligungen
Du kannst Daten mit anderen teilen, etwa in einem gemeinsamen Arbeitsbereich oder indem du ein Pferd per E-Mail-Adresse mit einer Reitbeteiligung teilst. Wir speichern dafür die E-Mail-Adresse der eingeladenen Person und benachrichtigen sie, sobald sie ein Konto mit dieser Adresse hat. Wer Zugriff hat, sieht die geteilten Daten und kann sie je nach Rolle bearbeiten. Kosten eines Pferdes sind nur sichtbar, wenn du das für die jeweilige Freigabe einschaltest.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die Einladung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Speicherdauer: bis die Freigabe beendet oder das Pferd gelöscht wird
4.6 Ritte, Training und Standort
Wenn du einen Ritt, eine Longeneinheit, einen Spaziergang oder ein anderes Training aufzeichnest, verarbeiten wir deinen genauen Standort (Breiten- und Längengrad, Höhe, Geschwindigkeit, Genauigkeit) und die Bewegungssensoren deines Telefons oder deiner Uhr (Beschleunigung, Drehrate). Das geschieht auch, während die App im Hintergrund läuft oder das Gerät gesperrt ist, damit die Aufzeichnung weiterläuft. Aus diesen Daten berechnen wir auf dem Gerät und auf unserem Server Gangarten, Strecke, Tempo sowie Auswertungen zu Sitz, Hand, Takt und Versammlung. Die Rohdaten eines Ritts speichern wir als verschlüsselte Datei. Wenn du für deinen Stall eine Adresse oder einen Kartenpunkt festlegst, speichern wir diesen Standort für Wetter und Karte. Den Standortzugriff erteilst du über dein Betriebssystem und kannst ihn dort jederzeit entziehen.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- Speicherdauer: bis du die Daten oder dein Konto löschst
4.7 Herzfrequenz
Mit deiner Erlaubnis lesen wir während einer Aufzeichnung deine Herzfrequenz aus Apple Health oder Google Health Connect, von deiner Uhr oder von einem gekoppelten Bluetooth-Brustgurt. Wir lesen diese Daten nur und schreiben nichts in Apple Health oder Health Connect zurück. Wir verwenden Gesundheitsdaten niemals für Werbung oder Marketing und geben sie nicht an Datenhändler oder Werbeplattformen weiter.
- Rechtsgrundlage: deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die du in den Einstellungen deines Geräts jederzeit widerrufen kannst
- Speicherdauer: zusammen mit dem jeweiligen Ritt, bis du ihn oder dein Konto löschst
4.8 Sicherheitsfunktion und Notfallalarm (SOS)
Wenn du Notfallkontakte hinterlegst, speichern wir deren Namen und Telefonnummern, auf Wunsch aus deinem Adressbuch übernommen, sowie deine eigene Telefonnummer, damit deine Kontakte dich im Notfall anrufen können. Wir schicken jedem Kontakt beim Hinzufügen eine SMS, die ihn darüber informiert, dass du ihn als Notfallkontakt eingetragen hast, und speichern, ob er das bestätigt.
Während einer Aufzeichnung meldet die App unserem Server etwa alle 30 Sekunden deinen Standort, den Akkustand und ob du dich bewegst. Erkennt die App einen möglichen Sturz, ein Mitschleifen oder einen Stillstand, auf den du nicht reagierst, rufst du selbst um Hilfe oder bricht die Verbindung deines Telefons unerwartet ab, dann alarmiert unser Server deine Notfallkontakte per SMS und Anruf über Twilio. Die Nachricht enthält deinen Namen, den Namen deines Pferdes, die Art des Alarms, gegebenenfalls einen niedrigen Akkustand, deinen letzten bekannten Standort mit Uhrzeit (als Link zu Google Maps), deine Telefonnummer und einen Link zu einer Notfallseite, auf der sich dein Standort laufend aktualisiert. Gibst du Entwarnung, erhalten die bereits alarmierten Kontakte eine Entwarnung. Wir speichern, welche Nachrichten und Anrufe an wen gingen, ob sie zugestellt, geöffnet oder bestätigt wurden. Rettungsdienste werden nicht automatisch alarmiert.
- Zweck: Hilfe für dich im Notfall
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die Daten deiner Kontakte Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, im Notfall Hilfe zu holen); im Ernstfall zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. d und Art. 9 Abs. 2 lit. c DSGVO (Schutz lebenswichtiger Interessen)
- Speicherdauer: Notfallkontakte bis du sie oder dein Konto löschst; Standortmeldungen und Alarme samt Versandprotokoll bis zur Löschung deines Kontos
4.9 Verbesserung der Sturzerkennung
Nur wenn der Schalter „Hilf mit, die Sturzerkennung zu verbessern“ in den SOS-Einstellungen an ist, verwenden wir deine Daten, um unser Erkennungsmodell zu trainieren: die detaillierten Sensordaten deiner Ritte (Bewegungssensoren, Kompass, GPS-Punkte, Herzfrequenz, wenn du sie aufzeichnest, und Akkustand), bei jedem Alarm eine Aufzeichnung der Bewegungssensoren und GPS-Punkte von 30 Sekunden vor dem Auslösen bis zu dessen Ende (höchstens fünf Minuten), deine Antworten in der App (zum Beispiel ob du wirklich gestürzt bist), deine SOS-Einstellungen (ohne Namen oder Nummern deiner Kontakte), dein Gerätemodell und die App-Version. Für Konten, die vor dem 5. November 2026 angelegt wurden, ist der Schalter an, bis du ihn ausschaltest; für neuere Konten ist er aus, bis du ihn einschaltest.
Solange der Schalter aus ist, speichern wir weder Alarmaufzeichnungen noch die detaillierten Sensordaten deiner Ritte für das Training, und keine deiner Daten wird für das Training verwendet, auch nicht, was du vorher geteilt hast. Ein bereits trainiertes Modell behält, was es gelernt hat. Deine Ritte selbst und alle Alarme und Benachrichtigungen an deine Kontakte funktionieren in beiden Fällen gleich. Für das Training verwenden wir die Daten nur pseudonymisiert, ohne Namen, Kontakte oder Konto-Kennung, in einer abgeschotteten Umgebung bei Amazon Web Services in Frankfurt. Wir verkaufen sie nicht und nutzen sie nicht für Werbung.
- Rechtsgrundlage: deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für die Herzfrequenz nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die du über den Schalter jederzeit widerrufen kannst; für Konten von vor dem 5. November 2026, solange du nicht selbst gewählt hast, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Sicherheitsfunktion für alle Reiterinnen und Reiter), dem du über den Schalter jederzeit widersprechen kannst (siehe Abschnitt 10)
- Speicherdauer: Aufzeichnungen bis zur Löschung deines Kontos; bereits pseudonymisierte Trainingsdaten so lange, wie das daraus trainierte Modell eingesetzt wird
4.10 KI-Funktionen
Einige Funktionen nutzen künstliche Intelligenz über die Schnittstelle von OpenAI, zum Beispiel das Erkennen von Ausrüstung auf einem Foto, Futter-, Decken- und Wetterhinweise, Einschätzungen zur Gewichtsentwicklung, Rückmeldungen zu Ritten und Training sowie Antworten auf Fragen zur Gesundheit deines Pferdes. Übermittelt werden nur die Angaben, die die jeweilige Funktion braucht, etwa das Foto, Eigenschaften des Pferdes (wie Rasse, Gewicht oder Schur), Kennzahlen eines Ritts oder deine Frage. OpenAI verwendet Daten aus der Schnittstelle nach eigenen Angaben nicht zum Training seiner Modelle. Die Ergebnisse sind Hinweise und ersetzen keinen Rat einer Tierärztin oder eines Tierarztes.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- Speicherdauer: bei OpenAI höchstens 30 Tage zur Missbrauchserkennung; bei uns gespeicherte Ergebnisse bis du sie oder dein Konto löschst
4.11 Karten und Wetter
Für Karten lädt die App Kartenkacheln von OpenStreetMap und Satellitenbilder von Mapbox; dabei erhalten diese Anbieter deine IP-Adresse und den angezeigten Kartenausschnitt. Für die Adresssuche senden wir deinen Suchbegriff an Mapbox. Für Wettervorhersagen senden wir die Koordinaten deines Stalls oder Ritts an Open-Meteo, ohne Bezug zu deinem Konto.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
4.12 Benachrichtigungen
Für Push-Benachrichtigungen und E-Mails (zum Beispiel Erinnerungen an Aufgaben, Termine, Medikamente oder Wetter) nutzen wir OneSignal. OneSignal erhält dazu eine Gerätekennung für Push-Nachrichten, deine interne Konto-Kennung, deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Sprache. Welche Benachrichtigungen du erhältst, legst du in der App fest; Push-Nachrichten kannst du zusätzlich in den Einstellungen deines Geräts abschalten.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- Speicherdauer: bis du dein Konto löschst; Benachrichtigungen in der App, bis du sie löschst
4.13 Abonnements
Abonnements kaufst du über den Apple App Store oder Google Play. Für die Verwaltung nutzen wir RevenueCat, das deine interne Konto-Kennung und den Status deiner Käufe erhält. Zahlungsdaten wie Kartennummern erhalten und speichern wir nie.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für Aufbewahrungspflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
- Speicherdauer: für die Dauer des Abonnements, danach im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen
4.14 Nutzungsanalyse und Fehlerberichte
Mit PostHog (Datenhaltung in der EU) erfassen wir, wie die App genutzt wird, zum Beispiel welche Bildschirme du öffnest und welche Schritte du abschließt, zusammen mit deiner internen Konto-Kennung. Wir erfassen dabei nur technische Werte, keine Texte, die du eingibst, keine Namen und keine genauen Standorte: Wir sehen etwa, dass du einen Notfallkontakt angelegt hast, aber nicht, wen. Außerdem erhält PostHog Absturz- und Fehlerberichte und Messungen zur Leistung der App. Wir zeichnen deinen Bildschirm nicht auf. PostHog erhebt dabei technische Daten wie Gerätetyp, Betriebssystem, App-Version und den aus der IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Ort.
Du kannst Nutzungsanalyse und Fehlerberichte jederzeit in der App unter Profil → Über → „Nutzungsdaten teilen“ abschalten; danach sendet die App nichts mehr an PostHog.
- Zweck: Fehler finden und beheben, den Dienst verbessern
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen und verbesserten App)
- Speicherdauer: Ereignisse und Fehlerberichte werden nach höchstens [Aufbewahrungsdauer] gelöscht
4.15 Betriebsprotokolle
Unser Server und die App schreiben technische Protokolle zu Anfragen, Fehlern und Warnungen, die wir bei Axiom speichern. Sie enthalten technische Werte wie Kennungen, Statuscodes, Dauer, App-Version und Plattform, aber keine Inhalte, E-Mail-Adressen oder Namen. Warnungen der App werden auch übermittelt, wenn du nicht angemeldet bist, dann ohne Bezug zu einem Konto.
- Zweck: Betrieb, Sicherheit und Fehlersuche
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Speicherdauer: Protokolle werden nach höchstens [Aufbewahrungsdauer] gelöscht
4.16 Feedback, Problemberichte und Kontakt
Wenn du uns in der App Feedback schickst, ein Problem bei der Anmeldung meldest oder uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Nachricht, deine Kontaktangaben und technische Angaben wie App-Version und Plattform, um dein Anliegen zu bearbeiten. Feedback bewahren wir auch nach der Löschung deines Kontos auf, dann aber ohne Bezug zu dir.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage und der Verbesserung des Dienstes)
- Speicherdauer: bis dein Anliegen erledigt ist; anonymisiertes Feedback unbefristet
5. Berechtigungen der App und Speicherung auf deinem Gerät
Die App fragt nur nach Berechtigungen, die eine Funktion tatsächlich braucht, und erst dann, wenn du sie nutzt: Standort (auch im Hintergrund, für Aufzeichnungen und Sicherheitsfunktion), Bewegung und Fitness, Kamera, Fotos, Kontakte (zur Auswahl von Notfallkontakten), Bluetooth (für Herzfrequenzmesser), Apple Health oder Health Connect sowie Mitteilungen. Du kannst jede Berechtigung in den Einstellungen deines Geräts verweigern oder entziehen; die übrigen Funktionen bleiben nutzbar.
Damit die App ohne Netz funktioniert, speichert sie deine Daten in einer lokalen Datenbank auf deinem Gerät. Diese Speicherung ist für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Abmelden werden die lokalen Daten deines Kontos vom Gerät entfernt.
6. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir verkaufen deine Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung. Wir geben sie nur an die folgenden Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten (Art. 28 DSGVO), sowie an die Personen, mit denen du Daten teilst oder die du als Notfallkontakt einträgst:
| Anbieter | Zweck | Grundlage der Übermittlung |
|---|---|---|
| Vercel Inc. San Francisco, USA | Hosting der Website und des Servers der App | EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| Prisma Data, Inc. USA | Hosting der Datenbank | Standardvertragsklauseln |
| Amazon Web Services EMEA SARL Luxemburg | verschlüsselte Speicherung von Fotos, Dokumenten und Rittdateien sowie Training des Sturzerkennungsmodells, Rechenzentrum Frankfurt am Main | keine Übermittlung vorgesehen (Verarbeitung in der EU) |
| Clerk, Inc. San Francisco, USA | Registrierung, Anmeldung, Kontoverwaltung, Profildaten | EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| Twilio Inc. San Francisco, USA | SMS und Anrufe an deine Notfallkontakte | EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| Upstash, Inc. USA | zeitgesteuerte Auslösung der Notfallalarmierung | Standardvertragsklauseln |
| OneSignal, Inc. San Mateo, USA | Push-Benachrichtigungen und E-Mails | EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| PostHog Inc. San Francisco, USA (Datenhaltung in der EU) | Nutzungsanalyse, Absturz- und Fehlerberichte, Leistungsmessung, Funktionsschalter | Standardvertragsklauseln |
| Axiom, Inc. USA | technische Betriebsprotokolle des Servers und der App | Standardvertragsklauseln |
| RevenueCat, Inc. USA | Verwaltung von Abonnements | Standardvertragsklauseln |
| OpenAI, L.L.C. San Francisco, USA | KI-Funktionen | EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| Mapbox, Inc. Washington, D.C., USA | Adresssuche und Satellitenkarten | EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| OpenStreetMap Foundation Vereinigtes Königreich | Kartenkacheln der Standardkarte | Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission |
| Open-Meteo Schweiz | Wettervorhersagen | Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission |
Abonnements wickeln Apple und Google als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen ab; das gilt auch für die Anmeldung mit Apple oder Google. Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (zum Beispiel an Behörden), wenn es zum Schutz von Rechten oder der Sicherheit von Personen erforderlich ist, oder bei einem Verkauf oder einer Übertragung des Dienstes, wobei der Erwerber an diese Datenschutzerklärung gebunden wird.
7. Übermittlung in Drittländer
Deine Daten speichern wir vorrangig in der Europäischen Union; Dateien und Fotos liegen in Frankfurt am Main. Einige der oben genannten Anbieter haben ihren Sitz in den USA oder im Vereinigten Königreich oder verarbeiten Daten dort. Für das Vereinigte Königreich und die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Bei Anbietern in den USA stützen wir die Übermittlung auf deren Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) oder, wo diese fehlt, auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Garantien kannst du bei uns anfordern.
8. Speicherdauer und Löschung deines Kontos
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht oder es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, wie in Abschnitt 4 angegeben. Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen. Dann löschen wir dein Reiterprofil, deine Notfallkontakte und Sicherheitsdaten, Alarmaufzeichnungen und Benachrichtigungen. Die Daten deines Arbeitsbereichs (Pferde, Aufgaben, Ritte, Gesundheits- und Trainingsdaten und zugehörige Dateien) löschen wir, sobald kein anderes Mitglied mehr im Arbeitsbereich ist. Reste können noch kurze Zeit in verschlüsselten Sicherungen verbleiben, bis diese überschrieben werden. Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Pflichten aufbewahren müssen (zum Beispiel nach § 147 AO oder § 257 HGB), sperren wir bis zum Ablauf der Frist und löschen sie dann.
9. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO das Recht auf
- Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten (Art. 15),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
- Löschung deiner Daten (Art. 17),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit, also eine Kopie deiner Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20),
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3); die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt,
- Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77), insbesondere in dem Land deines Wohnorts oder des mutmaßlichen Verstoßes.
Schreib uns dazu einfach eine E-Mail an piotr.morawski@syncflux.io.
10. Widerspruchsrecht
Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
Soweit wir deine Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Der Nutzungsanalyse kannst du ohne Angabe von Gründen direkt in der App widersprechen (Abschnitt 4.14).
11. Pflicht zur Bereitstellung
Für ein Konto brauchen wir eine E-Mail-Adresse oder eine Anmeldung über Apple oder Google; ohne sie kannst du den Dienst nicht nutzen. Alle weiteren Angaben, Berechtigungen und Funktionen sind freiwillig. Ohne sie stehen dir nur die betreffenden Funktionen nicht zur Verfügung, zum Beispiel ohne Notfallkontakt keine Alarmierung.
12. Automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen und ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen (Art. 22 DSGVO). Die automatische Alarmierung deiner Notfallkontakte dient allein deinem Schutz und kannst du in der App abschalten.
13. Kinder und Jugendliche
Der Dienst richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Jugendliche zwischen 13 und 15 Jahren dürfen ihn nur mit Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten nutzen. Kinder unter 13 Jahren dürfen den Dienst nicht nutzen. Wenn du glaubst, dass uns ein Kind Daten übermittelt hat, melde dich bitte, wir löschen sie dann umgehend.
14. Datensicherheit
Wir schützen deine Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, insbesondere mit Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS), verschlüsselter Speicherung von Dateien, nicht öffentlichem Dateispeicher, auf den nur über kurzlebige, signierte Links zugegriffen werden kann, und Zugriffskontrollen. Eine vollständig sichere Übertragung oder Speicherung kann allerdings niemand garantieren.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert, und aktualisieren dann das Datum oben. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich zusätzlich in der App oder per E-Mail.
Diese Erklärung gibt es auch auf Englisch. Bei Abweichungen gilt für Nutzerinnen und Nutzer in Deutschland die deutsche Fassung.