Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen

Stand: 17. Oktober 2026

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

Diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen („AGB“) gelten für die Nutzung der HorseGirl App, der Apps für Apple Watch und Wear OS, dieser Website und der damit verbundenen Dienste (zusammen der „Dienst“). Anbieter des Dienstes und dein Vertragspartner ist Piotr Morawski, Ulmer Straße 1, 89264 Weißenhorn(„HorseGirl“, „wir“, „uns“). Weitere Angaben findest du im Impressum.

Wie wir deine Daten verarbeiten, erklären wir in unserer Datenschutzerklärung. Abweichende Bedingungen von Nutzerinnen und Nutzern gelten nicht.

§ 2 Leistungen

HorseGirl ist eine App für Reiterinnen, Reiter und Pferdehalter. Sie hilft unter anderem bei der Verwaltung von Pferden, Stall, Aufgaben, Terminen, Gesundheit, Fütterung und Kosten, beim Aufzeichnen und Auswerten von Ritten und Training, bietet eine Sicherheitsfunktion mit Notfallalarm. Ein Teil der Funktionen ist kostenlos, weitere Funktionen gibt es mit einem kostenpflichtigen Abonnement („Pro“). Welche Funktionen zu welchem Umfang gehören, siehst du vor dem Kauf in der App.

Wir bemühen uns um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit. Wartungen, Störungen bei Mobilfunk, Internet oder Drittanbietern und Ereignisse außerhalb unseres Einflusses können die Verfügbarkeit einschränken. Viele Funktionen arbeiten auch ohne Netz und gleichen sich später ab.

Wir entwickeln den Dienst laufend weiter. Wir dürfen Funktionen ändern, wenn es dafür einen triftigen Grund gibt, etwa technische Weiterentwicklung, Sicherheit oder geänderte Rechtslage, und dir dadurch keine zusätzlichen Kosten entstehen (§ 327r BGB). Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang zu einer bezahlten Funktion mehr als nur unerheblich, informieren wir dich rechtzeitig vorher; du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen nach der Mitteilung unentgeltlich beenden.

§ 3 Registrierung, Vertragsschluss und Mindestalter

Für die Nutzung brauchst du ein Konto. Der Nutzungsvertrag über den kostenlosen Dienst kommt zustande, wenn du die Registrierung abschließt. Du musst wahrheitsgemäße Angaben machen und sie aktuell halten. Jedes Konto ist für eine Person bestimmt.

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Zwischen 13 und 15 Jahren darfst du den Dienst nur mit Zustimmung deiner Erziehungsberechtigten nutzen. Kinder unter 13 Jahren dürfen den Dienst nicht nutzen. Nutzt du den Dienst für einen Stall, einen Betrieb oder eine andere Organisation, versicherst du, dass du sie vertreten darfst.

§ 4 Konto, Arbeitsbereiche und Teilen

Anmeldedaten musst du geheim halten. Bemerkst du, dass jemand dein Konto missbraucht, informiere uns bitte umgehend. Für Handlungen über dein Konto bist du verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast.

Pferde, Ställe, Ritte und Aufgaben können zu einem gemeinsamen Arbeitsbereich gehören oder per Reitbeteiligung geteilt sein. Wer Zugriff hat, sieht die geteilten Daten und kann sie je nach Rolle bearbeiten. Du entscheidest, mit wem du teilst, und bist dafür verantwortlich, was du in einen geteilten Bereich einträgst.

§ 5 Abonnements, Preise und Zahlung

Abonnements kaufst du über den Apple App Store oder Google Play. Der Kaufvertrag über das Abonnement kommt mit Apple bzw. Google zustande, die auch die Zahlung abwickeln; es gelten zusätzlich deren Bedingungen. Wir erhalten und speichern keine Zahlungsdaten. Die Preise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer siehst du vor dem Kauf im jeweiligen Store.

Ein Abonnement verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit, wenn du es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf in den Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos kündigst. Das Löschen der App oder deines Kontos beendet das Abonnement nicht. Eine kostenlose Testphase geht automatisch in ein bezahltes Abonnement über, wenn du nicht vorher kündigst. Preisänderungen für bestehende Abonnements werden dir vorher durch uns oder den Store mitgeteilt und gelten nur, soweit du ihnen zustimmst oder das Recht des Stores sie zulässt; andernfalls kannst du zum Ende der Laufzeit kündigen.

Ein gesetzliches Widerrufsrecht für Käufe richtet sich nach den Bedingungen und der Widerrufsbelehrung von Apple bzw. Google. Erstattungen beantragst du direkt bei Apple oder Google; wir können sie selbst nicht vornehmen.

§ 6 Deine Inhalte

Inhalte, die du in den Dienst einstellst (zum Beispiel Pferdedaten, Fotos, Dokumente, Notizen), bleiben deine. Du räumst uns ein einfaches, weltweites, unentgeltliches Recht ein, diese Inhalte zu speichern, zu vervielfältigen, zu synchronisieren und anzuzeigen, soweit das nötig ist, um den Dienst für dich und die Personen bereitzustellen, mit denen du Inhalte teilst. Das Recht endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst.

Manche Inhalte enthalten Daten anderer Personen, etwa von Pferdebesitzern, Tierärztinnen, Hufschmieden oder Notfallkontakten. Du versicherst, dass du diese Daten eintragen darfst und dass du die nötigen Rechte an deinen Inhalten hast.

§ 7 Gesundheit, Sicherheit und KI-Funktionen

Kein tierärztlicher oder medizinischer Rat

Gesundheitsdaten, Auswertungen, Erinnerungen und KI-Hinweise (zum Beispiel zu Fütterung, Gewicht, Training oder Fragen zur Gesundheit deines Pferdes) dienen nur der Information. Sie ersetzen nicht die Untersuchung und Beratung durch eine Tierärztin, einen Tierarzt, eine Ärztin, einen Arzt oder eine andere Fachperson. KI-Hinweise können falsch oder unvollständig sein; prüfe sie selbst, bevor du danach handelst.

Der Notfallalarm ist kein Notruf

Die Sicherheitsfunktion kann bei einem möglichen Sturz, beim Mitschleifen, bei einem Stillstand ohne Reaktion, auf deinen Hilferuf oder wenn dein Telefon während eines Ritts plötzlich keine Verbindung mehr meldet, deine Notfallkontakte per SMS und Anruf alarmieren. Sie alarmiert nicht den Rettungsdienst oder die Polizei und ist kein überwachter Notrufdienst. Sie funktioniert nur, wenn sie eingeschaltet ist, du Kontakte hinterlegt hast, die App die nötigen Berechtigungen hat und dein Gerät Akku und Netz hat. Sensoren und Erkennung können einen Notfall übersehen oder falsch erkennen, und die Zustellung von SMS und Anrufen hängt von Mobilfunknetzen, Drittanbietern und den Telefonen deiner Kontakte ab. Wir können die automatische Erkennung vorübergehend abschalten, wenn sie zu Fehlalarmen führt. Ruf im Notfall immer selbst den Notruf (112) an und verlass dich nicht allein auf diese Funktion.

Wenn du Notfallkontakte einträgst, versicherst du, dass sie damit einverstanden sind, im Notfall von uns per SMS und Anruf kontaktiert zu werden.

Herzfrequenz, Standort und Auswertungen

Herzfrequenz aus Apple Health, Health Connect, einer Uhr oder einem Bluetooth-Gurt stammt nicht von einem Medizinprodukt. Sie dient nur der Information und darf nicht für medizinische Entscheidungen verwendet werden. GPS-Daten, Gangarten und andere Auswertungen eines Ritts sind Schätzungen und können ungenau sein.

§ 8 Unzulässige Nutzung

Du darfst den Dienst nicht nutzen, um

  • gegen Gesetze oder Rechte Dritter zu verstoßen;
  • den Dienst zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, automatisiert auszulesen oder Sicherheits- und Zugangsschutz zu umgehen, soweit das nicht gesetzlich erlaubt ist;
  • rechtswidrige, verletzende oder beleidigende Inhalte hochzuladen;
  • dich als eine andere Person oder Organisation auszugeben;
  • den Betrieb des Dienstes oder andere Nutzerinnen und Nutzer zu stören;
  • falsche Notfallkontakte, Dienstleister oder Besitzverhältnisse einzutragen, absichtlich Fehlalarme auszulösen oder Daten anderer Personen ohne Berechtigung einzutragen;
  • ein Konkurrenzprodukt zu entwickeln.

§ 9 Dienste Dritter

Für den Betrieb nutzen wir Dienstleister, etwa für Anmeldung, Hosting, Benachrichtigungen, SMS und Anrufe, Karten, Wetter, KI-Funktionen und Abonnements. Eine vollständige Liste findest du in der Datenschutzerklärung. Für Leistungen, die du direkt mit Dritten vereinbarst (zum Beispiel mit Apple, Google oder deinem Mobilfunkanbieter), gelten deren Bedingungen.

§ 10 Rechte an HorseGirl

Der Dienst, insbesondere Software, Gestaltung, Texte, Grafiken sowie der Name und das Logo HorseGirl, ist urheber- und markenrechtlich geschützt. Wir räumen dir für die Dauer des Vertrags ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, die App für den vorgesehenen Zweck zu nutzen. Darüber hinaus darfst du den Dienst nicht vervielfältigen, verändern, verbreiten, verkaufen oder vermieten und unsere Marken nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung verwenden, soweit das Gesetz nichts anderes erlaubt.

§ 11 Feedback

Wenn du uns Anregungen oder Ideen zum Dienst schickst, dürfen wir sie unentgeltlich verwenden, um den Dienst zu verbessern.

§ 12 Apple und Google

Hast du die App aus dem Apple App Store geladen, besteht dieser Vertrag nur zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App zu leisten, und ist nicht für Ansprüche im Zusammenhang mit der App verantwortlich, etwa aus Produkthaftung, wegen Nichteinhaltung rechtlicher Vorgaben oder aus Verbraucherschutz. Du darfst die App auf Apple-Geräten nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, wie es die Nutzungsregeln des App Store erlauben. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser AGB und können sie dir gegenüber durchsetzen. Hast du die App bei Google Play geladen, gelten zusätzlich die Bedingungen von Google Play.

§ 13 Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte, für Verbraucherinnen und Verbraucher insbesondere die Vorschriften über digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB). Wir stellen dir die Aktualisierungen bereit, die erforderlich sind, damit die App vertragsgemäß bleibt, einschließlich Sicherheitsupdates (§ 327f BGB). Um alle Funktionen zu nutzen, installiere Aktualisierungen bitte zeitnah.

§ 14 Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, also von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten unserer Beauftragten und Erfüllungsgehilfen. Für den Verlust von Daten haften wir nur in dem Umfang, der auch bei regelmäßiger Sicherung entstanden wäre.

§ 15 Freistellung

Machen Dritte gegen uns Ansprüche geltend, weil du schuldhaft gegen diese AGB oder gegen Gesetze verstoßen hast, insbesondere durch deine Inhalte oder durch Daten Dritter, die du ohne Berechtigung eingetragen hast, stellst du uns davon frei, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.

§ 16 Laufzeit, Kündigung und Sperrung

Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit beenden, indem du dein Konto in der App löschst. Ein laufendes Abonnement kündigst du gesondert bei Apple oder Google (§ 5). Was beim Löschen mit deinen Daten geschieht, steht in der Datenschutzerklärung.

Wir können den kostenlosen Nutzungsvertrag mit einer Frist von vier Wochen kündigen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere bei einem schweren oder trotz Abmahnung wiederholten Verstoß gegen diese AGB vor. In diesen Fällen können wir dein Konto auch vorübergehend sperren. Bei der Entscheidung berücksichtigen wir deine berechtigten Interessen. Hast du ein bezahltes Abonnement und kündigen wir ohne wichtigen Grund, erstatten wir dir den Anteil für die verbleibende Laufzeit.

§ 17 Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB ändern, wenn sich die Rechtslage oder der Dienst ändert oder eine Regelung unwirksam wird. Änderungen, die dich nicht schlechter stellen oder gesetzlich vorgeschrieben sind, teilen wir dir in der App oder per E-Mail mit. Andere Änderungen werden nur wirksam, wenn du ihnen ausdrücklich zustimmst; tust du das nicht, gelten die bisherigen AGB weiter und wir können den Vertrag nach § 16 kündigen.

§ 18 Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Streitbeilegung

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucherin oder Verbraucher, gilt diese Rechtswahl nur, soweit dir dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates entzogen wird, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast.

Bist du Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand unser Sitz. Für Verbraucherinnen und Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Bei Fragen oder Beschwerden schreib uns gern direkt an piotr.morawski@syncflux.io.

§ 19 Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung. Wir dürfen unsere Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag im Rahmen eines Verkaufs oder einer Übertragung des Dienstes auf einen Dritten übertragen; wir informieren dich vorher, und du kannst den Vertrag dann jederzeit beenden.

Diese AGB gibt es auch auf Englisch. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung.

Kontakt

Piotr Morawski
Ulmer Straße 1
89264 Weißenhorn
E-Mail: piotr.morawski@syncflux.io